Junio, 2005

El Reporte de Avance 5

El PR 5 ha sido enviado por correo y todos aquellos registrados ya deberían haber recibido su copia para ahora. Si cualquiera que lo esté esperando (salvo aquellos que acaban de registrarse estos últimos días) no lo ha recibido, por favor contacte al Responsable de Registros [pop up window]. Hay una gran cantidad de información crítica en el PR 5, ¡sin él existen posibilidades de que no lleguen al evento!

Reportes de Avance

Como Llegar Ahí

Algo de información complementaria sobre como navegar la red ferroviaria de Reino Unido, así como tips de como llegar a Birmingham desde los principales aeropuertos de Reino Unido. Además algunos sitios web útiles para viajar en Reino Unido y Europa.

Como Llegar Ahí

Nuevos Invitados

En continuidad al anuncio del mes pasado sobre John Howe, ya contamos con un breve texto sobre ély su foto.

John Garth y Tim Kirk también se han unido a la Lista de Invitados.

Invitados

Tours en Autobús

Más información sobre los tours en autobús a Oxford y Birmingham.

Tours en Autobús

Mayo, 2005

Información sobre la Programación de Horarios

Estamos comenzando a asentar el aspecto del horario del programa. Aunque el horario no se fijará hasta poco antes del inicio de la Conferencia, en realidad seguirá cambiando incluso durante ella, algunas cosas ya son más fijas que flexibles. Aquí estamos señalando esto junto con otra información de los horarios para tratar de ayudar a las personas con sus planes tanto como sea posible.

¡Bajo advertencia!, sin embargo, que no podemos grantizar que esta información no cambiará, y que no nos responsabilizaremos por cualquier repercusión que esto pueda causar en los planes de cualquiera si se da el caso.

Programa del evento

Tours en Autobús

Éstos han probado ser muy populares.

El Viaje a Oxford se ha ampliado a dos autobuses y nuevamente se están terminando los lugares. No lo ampliaremos a tres autobuses porque en realidad no tenemos el personal para manejarlo en Oxford. Para aquellos que se lo pierdan les recomendamos una visita al Oxonmoot (un evento de la Tolkien Society en Oxford durante septiembre) algún año de estos.

Para mayor información visite Oxonmoot [página en inglés].

El Tour por Birmingham ya tiene lista de espera. No tendremos un autobús adicional para éste, pues es guiado por Bob Blackham que es un experto local en Birmingham y Tolkien, y él es sólo uno. Sin embargo, como preparativo para el tour, Bob estará dando una presentación de dos horas sobre "El Birmingham de Tolkien". Ésta es tanto para los que van como aquellos que no se apunten en el tour. Bob también ha escrito un libro sobre el Birmingham de Tolkien; mismo que está en proceso de ser publicado y puedo anticipar que estará disponible para su venta en la Convención.

¡Estamos intentando disponer de un autobús suficientemente grande para llevar a todos, incluyendo a los de la lista de espera, pero esto se está tornando en un reto interesante! Antigua Maldición China: sea que vivas tiempos interesantes…

Invitados

John Howe nos ha hecho saber que se nos unirá como invitado, sujeto a compromisos de trabajo. Desafortunadamente, carecemos de su foto y texto para acompañarla con el propósito de incluirlo en la página de Invitados en este momento…

Invitados

Registros

Hemos rebasado nuestra cifra esperada de 500 inscripciones. De hecho, esta cifra se dejó atrás desde principios de abril y, a principios de mayo, ¡nos estamos acercando rápidamente a los 600 registros! Estimaciones conservadoras proponen una cifra final de unos 650, pero no sería sorpresa si llega a ser más alta.

Montones de personas, ¿eso significa que habrá otras tantas personas que no podrán participar porque todo está lleno?

No, en lo absoluto. Elegimos Aston (en parte) porque tiene muchas posibilidades de expansión; tiene un buen número de habitaciones de buen tamaño. Ya hemos incrementado el número de habitaciones contratadas por el incremento en cantidades. Lo volveremos a hacer en caso necesario.

Cierre de los Registros Anticipados

Los precios actuales serán mantenidos hasta el cierre de los registros anticipados. La reservación de alojamiento se cerrará el 15 de julio. Las reservaciones para el evento se cerrarán el 5 de agosto.

Cualquier registro después de estas fechas no será procesado. Cualquier reservación recibida después de la fecha de cierre para la reservación al evento no será reconocida, dado que estaremos muy ocupados con los arreglos finales para el propio evento.

Precios actuales

Venta de Pases el Día del Evento

Estaremos vendiendo pases en la entrada para todo el evento y días específicos: viernes, sábado y domingo. No venderemos pases diurnos para el jueves y el lunes.

Precios el día del evento

Exposición de Arte

La Exposición de Arte ha probado ser muy popular con los artistas. Un buen número de conocidos artistas inspirados en la obra de Tolkien se han apuntado para mostrar sus trabajos, incluyendo a nuestros artistas invitados.

Debido a este entusiasmo las obras mostradas en la Exposición de Arte serán rotadas, lo cual significa que habrá una diferente Exposición de Arte cada día.

Exposición de Arte

Dealers' Room

El Dealers' Room se está ocupando convenientemente. Aún hay algunas mesas, pero el interés repentinamente ha estado muy alto y se espera que éstas disminuyan rápidamente.

De hecho, el interés ha sido tal que las mesas se han racionado y la mezcla de comerciantes se etá supervisando meticulosamente.

Dealers' Room

Abril, 2005

Actualización a las páginas de Registros y Alojamiento

Nuevos precios para el registro y el alojamiento han sido publicados; éstos aplican desde el abril 1o. de 2005 a julio 31 de 2005. Los precios para el registro para Adultos han subido en £10.00; los precios de registro Junior y Supporting han subido en £5.00. Los precios de alojamiento se han mantenido igual. Los precios en us$ y euros han sido ajustados para tomar en cuenta las variaciones en el tipo de cambio.

Página de Registros.

Página de Alojamiento.

Página de precios 2005 page.

Mercancía Tolkien 2005

La mercancía temática de Tolkien 2005 ya está disponible a través de Tolkien Society trading Ltd.

Más información en la página de Mercancía. Pedidos en línea disponibles pronto.

Están disponibles pedidos de mayoreo a precios reducidos para las Sociedades Participantes. Favor de contactar a Tolkien Society Trading Ltd. [popup window] para más detalles.

Otras Noticias

Estamos en proceso de traducir el sitio web al Francés; mi agradecimiento a Jean Chausse por ofrecerse para ayudar.

La Convocatoria para Presentaciones y el grupo de Sociedades Participantes está cerrado, aunque aquellos que ya ofrecieron contribuciones pero que no nos han provisto todos los detalles aún tienen reservado un espacio para ellos. Estamos llevando una lista de espera ya que el programa diurno se está llenando. Sin embargo, debido a lo atiborrado del programa, no es probable que una versi&oacyte;n más o menos definitiva esté disponible antes del evento.

El n&uactte;mero de registros es alto. Es muy probable que excedamos nuestro número meta de asistentes. Sin embargo, devido a que contratamos suficiente capacidad deberá haber un amplio espacio para cada asistente. Dado el muy completo programa habrá mucho de donde escoger.

Debido a la gran cantidad de inscripciones muy pronto los nuevos registros no recibirá:n una copia del Reporte de Avance 1 por correo. Es posible que esto se extienda a otros Reportes de Avance posteriormente. Sin embargo, todos aquellos afectados por esto podrán recoger sus Reportes de Avance que les falten al presentarse al registro durante el evento. Hacerlo de esta forma, nos permite imprimir el número adecuado de Reportes de Avance que faltaron, ¡evitando desperdicios de su dinero! La información en los primeros Reportes de Avance ya ha sido rebasada en su mayor parte, de modo que a nadie le faltará información crucial.

Enero, 2005

Actualización de la página de Reportes de Avance

Información del PR 4 recién publicado.

Página de Reportes de Avance.

Diciembre, 2004

Traducción al español agregrada

Prácticamente todo el sitio web de Tolkien 2005 está ahora disponible en español. La traducción fue hecha por la Sociedad Tolkiendili de México. Agradezco a Fernando Careaga-Sánchez por sugerir y ofrecerse para tomar este proyecto.

El URL de la versión en español es www.tolkiensociety.org/2005/spanish.

Si usted desea ayudar al sitio web de Tolkien 2005 traduciéndolo a otros idiomas, entonces por favor póngase en contacto con el Web Master [pop up window].

Actualizaciones al sitio web

Mayor información sobre el lugar de la reunión, incluyendo las visitas en autobús planeadas, está ahora disponible en la página. También hay información sobre unas posiciones vacantes en el comité de Tolkien 2005. Además de una solicitud de voluntarios para apoyar con la operación diaria de Tolkien 2005 durante el evento.

Hay una página informativa sobre el Comité de Tolkien 2005; quienes somos, como nos vemos (para que sepan a quien buscar), que hacemos y de que somo responsables. No todos tienen una foto ahí o una descripción lista, pero estoy trabajando en ello.

Cada página tiene ahora una liga en la parte superior a otras opciones de lenguaje disponibles. Algunas páginas no está disponibles en español; éstas son las páginas de información anterior y el sistema de registro en línea.

Se han fijado nuevas tarifas para los dealers. También se han determinado nuevos precios en dólares americanos y en euros, mismos que entran en aplicación a partir del 25 de diciembre. Estos cambios se deben a las variaciones en los tipos de cambio; para mayores detalles favor de ver la Aclaración para registros a Tolkien 2005 fuera de UK.

Se anuncia un nuevo invitado

Algunos nuevos invitados han sido agregados a la página de Invitados. Los últimos invitados confirmados son Rhona Beare y Patrick Curry.

Octubre 12, 2004

Se Anuncia Nuevo Invitado

Algunos nuevos invitados han sido agregados a la página de Invitados. El último invitado confirmado es Colin Duriez.

Información del Sitio y el Programa

Información adicional sobre el lugar donde se llevará a cabo Tolkien 2005 ha sido agregada al sitio web.

El Programa se está poniendo interesante. Estamos completos por más de la mitad con ofertas de estudios, conferencias, paneles, presentaciones visuales y actividades de esparcimiento.

Hay nuevos coordinadores para Eventos y Entretenimientos [pop up window].

Ahora tenemos 20 diferentes sociedades entre los Participantes (incluyendo The Tolkien Society). Esto promete una gran variedad de diferentes acercamientos a Tolkien y El Señor de los Anillos.

Tarifas para Dealers

Las Tarifas para comerciantes han sido revisadas y presentadas de una manera más sencilla para su uso.

Agosto 5, 2004

Actualización del sitio web con información adicional

Información sobre Invitados, incluyendo más fotografías de huéspedes. Información adicional sobre los Reportes de Avance; el PR3 ha sido enviado a los asistentes registrados.

Probablemente también hayas notado la divisa del Nazgül y el Anillo en la esquina superior derecha de cada página. Esto es parte del nuevo logo de Tolkien 2005.

También tenemos un nuevo Responsable de Publicidad [pop up window].

Junio 9, 2004

Registro en línea

La forma de registro en línea está funcionando nuevamente, después de haber recibido nueva información de la compañía que hospeda nuestra página.

Marzo 27, 2004

Actualización del sitio web con información adicional

Nuevas secciones para Novedades, FAQ, Programa y Reportes de Avance. Nueva página Convocatoria de Trabajos agregada.

Nuevos precios de registro anunciados

Los precios para registro y alojamiento cambian a partir del 1o de abril de 2004. Los nuevos precios serán válidos hasta el 31 de marzo de 2005. Detalles sobre los Precios de Registro y Alojamiento 2004. Los precios 2003 [en inglés] serán válidos para quienes se registren en EasterCon 2004.

Marzo 24, 2004

Nuevos invitados confirmados

Ver la página de Invitados para mayores detalles.

Se busca coordinador de operaciones

Nuestro coordinador de operaciones desafortunadamente tuvo que renunciar debido a que requiere invertir mayor tiempo en su trabajo pagado. En consecuencia necesitamos un reemplazo. Para mayor información sobre esto, por favor contacta al Presidente del Evento [pop up window].